Explore real-world case studies of companies transforming their work environments for productivity, comfort, and employee wellness.